◆娘が姑になる　Musume ga shuutome ni naru.
  • 解釈：娘が嫁になり、そして子を産み、何れは姑になる。時が過ぎるに連れて、立場が変わっていくことをいう。
  • Literal：A daughter becomes a mother-in-law.
  • Interpretation：It is that the time takes for passing and a position changes.
  • 類義：昨日の嫁、今日は姑。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.